Emprego com condições

Já aqui falei uma vez que tenho seguido os esforços de um jovem amigo, de momento desempregado, na sua busca de trabalho. Está inscrito no Centro de Emprego da sua área e muitas vezes por semana procura na netemprego ocupações que seja capaz de fazer.
Para além da sua profissão, vai respondendo ao que vê, mesmo com menos qualidade - servente, distribuidor, etc.
Contei uma vez aqui que para servente um «empregador» desejava alguém com o 11º ano e que dominasse muito bem o inglês e espanhol.
Bom, desta vez não se tratou disso.
A oferta de trabalho era para alguém que ajudasse um distribuidor.
Quando ele abriu melhor o site para ver as condições da oferta, descobre que uma das coisas que se desejava era alguém que dominasse o mandarim!...
Imagino que pretendiam fazer distribuições a lojas de produtos chineses. Nada de mais. Se os clientes eram chineses, o carregador das mercadorias deveria falar chinês, OK.
Mas desculpem, tem alguma graça.
Ainda por cima mandarim! Quem viveu uns anos em Macau, sabe que as crianças, educadas muitas vezes com empregadas chinesas, cresciam a falar chinês sim senhor. Era engraçado a facilidade com que o aprendiam. Mas era cantonense, o chinês que se falava ali. Mandarim, era bem mais para o norte, e lá em Macau não era compreendido.
Ou seja, este trabalho nem sequer poderia ser para alguém que tivesse crescido em Macau e arranhasse a língua que lá se falava. Era condição para se poder candidatar a este trabalho, o domínio do mandarim...
Valia mais dizer logo à partida, que pretendiam um distribuidor de nacionalidade chinesa, não?