domingo, fevereiro 08, 2009

poesia





Isto

Dizem que finjo ou minto
Tudo que escrevo. Não.
Eu simplesmente sinto
Com a imaginação.
Não uso o coração.

Tudo o que sonho ou passo,
O que me falha ou finda,
É como que um terraço
Sobre outra coisa ainda.
Essa coisa é que é linda.

Por isso escrevo em meio
Do que não está de pé,
Livre do meu enleio,
Sério do que não é.
Sentir? Sinta quem lê!

Fernando Pessoa

10 comentários:

  1. Agora esta não me dá jeito nenhum...e realmente o que me apetece é dizer como ele"sinta quem lê"(explicação:estou no meio da escrita de um prefácio para um livro de um amigo e estou desesperada).AB

    ResponderEliminar
  2. Mesmo dele.
    Um tanto na linha de «o poeta é um fingidor».

    A distância ajuda, muitas vezes.
    Sem entrar em psicologias de trazer por casa, imagino que este seja um sinal de que estás a 'distanciar-te' das tuas emoções mais próximas e tristes.

    ResponderEliminar
  3. O Álvaro de Campos dizia: “Fingir é conhecer-se”.
    Poema «muito Pessoa» este.
    Mas muito 'trabalhado' estilisticamente. É interessante que parece negar no último verso o que acabou de dizer, porque volta a falar em sentir -mas não é o poeta, é o leitor...

    ResponderEliminar
  4. O velho Pessoa nunca falha!
    A AB anda a escrever um prefácio para um livro???
    Faz favor de dizer qual é, OK?

    ResponderEliminar
  5. Calculo o estado de espírito da AB, a escrever ou tentar escrever o prefácio de um livro e deparar-se com este poema, só pode mesmo ser o "sinta quem lê".
    Gostei e concordo com a Mary, no traço que faz, do poema e já agora permitam-me, no penúltimo verso, se não estou em erro o Vilarett diz:"do que não "estou ao pé"; a Emiéle escreve:"do que não "está de" pé; eu depois de conferir com o original, se é que é o original, li: do que não "está ao" pé.
    Desculpem o preciosismo, mas é que faz toda a diferença.

    ResponderEliminar
  6. O livro(são 3 volumes) é de poesia e chama-se "Instantaneos"-atenção é o sentido fotográfico do termo mas também o filosófico.O autor chama-se Francisco Seabra Cardoso e publica a "integral"que compreende mais uns tantos volumes."Poemas,Prosopoemas e Filosofemas" e ainda "Histórias de Budas" e "Fragmentos do Caderno Diário da Poesia".Não é nada fácil,tenho feito várias apresentações,resenhas de livros,lançamentos dos ditos mas prefácios é a 1ª vez.Mas o autor insiste e eu tenho que ter isto pronto no dia 13 que ainda por cima é uma 6ª feira....Bom...AB

    ResponderEliminar
  7. Tens toda a razão, Zé Palmeiro.
    São as 'facilidades' excessivas da net.
    Não estive para escrever tudo e fui copiar de um site da net. Aliás vem em vários com esse erro. Mas há erros que não terão importância, mas este até tem - ao pé e de pé altera completamente o sentido!

    ResponderEliminar
  8. :)))
    Fiquei a rir, só de imaginar a Internacional.
    Em vez de dizer
    «De pé, ó vítimas da fome!» dizer
    «Ao pé das vítimas da fome» não seria exactamente a mesma coisa...
    Ihihihihi!!!
    :)

    ZFL

    ResponderEliminar
  9. Por acaso até acho que de,ao,e em até jogam. Bom seria king.

    ResponderEliminar
  10. FJ, tenho de te ensinar a escrever palavras em bold, que nesta tua frase ficava muito melhor e mais claro :)

    «Anónimo» ZFL, se quiseres que as iniciais apareçam é escrever onde diz Nome/URL. Tiveste graça...
    King amigo, não sei se é 'distância', se 'resignação' (detesto a ideia!!!), se a Vida a retomar o seu ritmo inevitável.

    ResponderEliminar