Meter os pés pelas mãos

...é o que faz mais uma vez o nosso Ministros dos Negócios Estrangeiros. O senhor tinha afirmado ao Parlamento, várias vezes, que os voos teriam ocorrido sob a égide tanto da NATO como da ONU. Ana Gomes não esteve de modas e escreveu ao Secretário-geral da Nato a confirmar a afirmação do ministro de que «sete voos passando por Portugal de e para Guantánamo feitos "sob a égide" daquela organização»
Veio a resposta - "Os únicos voos actualmente tripulados e operados pela NATO são os da nossa esquadra AWACS. Estes aviões não voam nem voaram para a baía de Guantánamo. A NATO, como organização, não tem nenhum papel de coordenação em providenciar autorizações para outros voos."
E aqui começa a confusão porque, perante este desmentido, a porta-voz do Ministério responde que "A carta não diz mais do que o óbvio: a NATO não tem meios próprios. É isso que o secretário-geral explica." Ora se a transcrição que lemos está correcta, para além de ‘explicar o óbvio’ o tal secretário-geral diz mais uma coisinha: os seus aviões não voam nem voaram para a baía de Guantánamo, e a NATO, como organização, não tem nenhum papel de coordenação em providenciar autorizações para outros voos.

Então onde é que está a tal égide da Nato???